Seguiremos el mismo sistema de trabajo que en las anteriores reuniones. El tiempo que los ponentes destinan a su exposición es mínimo (máximo un 25% del total dedicado a cada trabajo), mientras que el tiempo dedicado a discusión es el más denso, importante y fecundo (75% del tiempo para cada trabajo). Al mismo tiempo, se procura siempre mostrar a los participantes las novedades del trabajo del equipo organizador (CLE Hispaniae y CLE Galliae), y aprovechar así sus conocimientos y críticas para mejorar nuestro proceso de redacción.

Estructura de la reunión

  • Martes 11 de septiembre
    • 9:30-10:30 Sesión plenaria inaugural
      • S. Orlandi (presidenta de la AIEGL), M. Horster (Projektleiter des CIL), P. Kruschwitz (Prof. University of Reading) y C. Fernández-Martínez (Universidad de Sevilla).
    • 10:30-11:30: Sección A (Estudios y novedades sobre CLE). Panel 1. Presidencia:  A. Donati
      • P. Kruschwitz: Kindertotenlieder: children in the Carmina Latina Epigraphica Germaniae
      • X. Espluga: Niños prodigio en la poesía funeraria latina
    • 11:30-12:00   Pausa-Café
    • 12:00-14:00  Sección A. Panel  1 (Cont.). Presidencia: M. Mayer
      • M. Navarro: Hacia una nueva compilación epigráfica en Francia: la colección ILA y la base PETRAE
      • M. Limón: Un ¿nuevo carmen? fragmentario procedente de Roma
      • J. Ramírez Sádaba: Últimos hallazgos de CLE en Augusta Emerita
      • M. J. Pena: Incola Tifatae (CLE 256 = CIL X 3796). Un carmen tardío de Sant’Angelo in Formis (Capua)
    •  14:00-15:30  ALMUERZO (en el mismo edificio) 
    • 15:30-17:30  Sección A. Panel 2. Presidencia: F. Bérard
      • J. del Hoyo: Dioses en los CLE de Hispania y Gallia
      • J. Velaza: Versos para los dioses: algunas reflexiones sobre los CLE votivos
      • M. T. Muñoz García de Iturrospe: Inscripciones métricas sobre altares de época tardoantigua y medieval
      • M. Mayer: El llamado himno de Endovellico
    • 17:30-18:00     Pausa-Café
    • 18:00-19:30  Sección A. Panel 2 (Cont.). Presidencia: R. Carande
      • M. Massaro: Quando l’epigramma non supera i due versi
      • R. Hernández: La exhortación a vivir para sí (vive tibi) en las inscripciones latinas
      • C. Pepe: Voci in dialogo nella poesia sepolcrale latina: strumenti testuali ed extratestuali

  •  Miércoles 12 de septiembre 
    • 9:30-13:00  Visita a Astigi, guiada por Sergio García Dils (arqueólogo municipal de Écija) con el siguiente recorrido:
      • Recinto de la plaza de Armas del alcázar Real (mosaicos, pinturas, etc.)
      • Estanque del templo sobre podio augusteo (el más grande de este tipo que hay en Hispania)
      •  Museo Histórico Municipal, donde podremos ver la Amazona Herida (copia de la de Policleto), mosaicos, epigrafía, etc.
    • 14:00-15:30  ALMUERZO (en el mismo edificio)
    • 15:30-17:00  Sección A. Panel  3. Presidencia: M. Horster
      • M. Schmidt: Arcana lapidis (CIL XIII 8355 = CLE 219).
      • J. Carbonell: Los CLE en los Epigrammata Antiquae Vrbis (Romae 1521)
      • A. Alvar: Epígrafes y pseudoepígrafes en la poesía de Ausonio
    • 17:00-17:30  Pausa-Café
    • 17:30-19:00  Sección B: CLE de las Galias: avances y resultados. Panel  4. Presidencia: M. Rodríguez-Pantoja
      • F. Bérard: L. Silenius Reginus et C. Sentius Regulianus : à propos de quelques épitaphes, lyonnaises et romaines
      • C. Fernández: CLE 444 o la intachable vida de Macia Vera
      • A. Bolaños: Apuntes para una nueva interpretación de un CLE musivo (ILGN 48)

  • Jueves 13 de septiembre 
    • 9:30-11:30 Sección B. Panel 5. Presidencia: M. Schmidt
      • M. Rodríguez-Pantoja: CLE de la Galia. Lecturas discutidas
      • V. González Berdús: Sobre RICG I, 194 A: problemas de edición e interpretación
      • J. Pascual Barea: Los dedicantes y destinatarios habituales de los Carmina Latina Epigraphica de la Galia
      • P. Cugusi: I carmina epigraphica di Acaunum (Saint Maurice d’Agaune). Figure di abati della Gallia agli inizi del sec. VI d. C.
    • 11:30-12:00  Pausa-Café
    • 12:00-13:00  Sección B. Mesa de trabajo moderada por C. Fernández
      • Work in progress sobre los CLE de las Galias: S. Casto, A. Ortiz, V. Cansino
    • 13:00-15:00  ALMUERZO (en el mismo edificio) y despedida.