Desde hace unos veinte años se ha ido tejiendo una red de intereses científicos relacionados con la Poesía Epigráfica Latina, entre los distintos miembros del Equipo de Redacción del CIL XVIII/2 y 3, que hemos compartido con especialistas de otros países.
En 2002, con motivo del cincuentenario de la publicación de Inscripciones Hispanas en Verso, de Sebastián Mariner, surgió la conveniencia de organizar una I Reunión Internacional sobre Carmina Latina Epigraphica (Miraflores de la Sierra, Madrid, 1 a 3 de febrero de 2002, que reunió, con el formato de “taller de discusión”, a los más destacados especialistas europeos. Se presentó y debatió un conjunto de trabajos orientados desde distintos y complementarios puntos de vista (lingüísticos, literarios, métricos, epigráficos), que supusieron una actualización en determinados aspectos de los estudios sobre CLE, especialmente hispanos.
A la vista de los resultados, el Equipo de Redacción decidió buscar la periodicidad de este tipo de reuniones científicas. En dicho contexto, organizamos también la II Reunión Internacional sobre Poesía Epigráfica Latina (Tarragona, 17-19 de septiembre de 2004), manteniendo el formato básico (poco tiempo para la exposición y mucho más para la discusión entre todos los asistentes), con la novedad de introducir distintas secciones, que deben ir variando en el futuro, según las necesidades que se vayan detectando.
A través de estos encuentros internacionales se ha cubierto uno de los objetivos fundamentales de los miembros del Equipo de Redacción CIL XVIII/2, el establecimiento de contactos y relaciones de trabajo con los investigadores que se dedican al estudio de este de poesía en latín. Con la intención de seguir avanzando en la investigación y la difusión de sus resultados, convocamos una III Reunión Internacional, en Valencia, del 13 al 15 de abril de 2007, con el mismo formato de taller de discusión.
Por último, en septiembre de 2011, la Universidad de Sevilla acogió la IV Reunión Internacional, dedicada al investigador Xavier Gómez Font (UV), miembro del equipo de redacción del CIL XVIII/2, fallecido prematuramente en 2009.